Étiquettes
Argyll, conseils de lecture, Critique de livre, Fantasy, idées de lecture, lecture, Livres, quoi lire, Sofia Samatar, Un étranger en Olondre
Les premières phrases
« Lorsque j’étais étranger en Olondre, je ne connaissais rien des splendeurs de ses côtes, ni de Bain, la cité-port dont les lumières et les couleurs se déversent dans l’océan telle une cascade de roses. Je ne connaissais pas l’immensité du marché aux épices de Bain, dont les effluves capiteux rendent fous les marchands. Je n’avais jamais vu se lever les brumes matinales à la surface de la verte Illoun chantée par les poètes ; je n’avais jamais vu de femme porter des joyaux dans ses cheveux ou contemplé l’éclat cuivré de dômes, ni ne m’étais tenu sur les plages mélancoliques du Sud tandis que le vent soufflait sa tristesse de la mer. »
Circonstances de lecture
Parce que ce titre est paru il y a peu en poche (chez J’ai lu) et que je l’avais depuis bien trop longtemps dans ma PAL, depuis sa sortie en grand format chez Argyll.
Impressions
« Un étranger en Olondre« , c’est une invitation au voyage, une réflexion sur l’intolérance religieuse, la perception de l’étranger, les esprits, la mort, les livres, et la transmission orale. C’est aussi deux magnifiques histoires d’amour. C’est enfin une plume (et une traduction de Patrick Dechesne) superbe. Il faut savoir prendre son temps pour lire ce roman. Si je me suis un peu ennuyée au milieu du récit, je suis ensuite totalement tombée sous le charme du dernier tiers du livre. Les passages où Jevick nous raconte l’histoire de Jissavet sont à vous briser le cœur. Impossible de lâcher la cinquième partie de l’histoire (mon passage préféré), « Un jardin de ronces »… Un roman magique qui marie la puissance de l’écriture à des personnages inoubliables.
Sofia Samatar – Un étranger en Olondre – Avril 2022 – Argyll (Septembre 2023 chez J’ai lu)
Love In Books 