• A propos

Love In Books

~ Parce qu'il n'y a rien de mieux qu'un livre pour s'évader…

Love In Books

Archives de Catégorie: Romans étrangers

Une prière pour les cimes timides – Becky Chambers

28 mardi Fév 2023

Posted by Aurélie in Romans étrangers, SF

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

Becky Chambers, conseils de lecture, Critique de livre, idées de lecture, L'Atalante, lecture, Livres, quoi lire, roman, SF, SF optimiste

BECKY-CHAMBERS_moine-robot2_dos9.5.inddLes premières phrases

«  Le truc, quand on envoie chier toutes ses obligations pour aller crapahuter dans la forêt, c’est qu’à moins d’être vraiment l’exception on comprend très vite pourquoi les êtres humains ont quitté les forêts. Ce n’est pas par hasard qu’on a inventé les maisons ; de même que les chaussures, le tout-à-l’égout, les oreillers, les radiateurs, les lave-linge, la peinture, les lampes, le savon, les frigos et tout ce dont on imagine mal avoir à se passer. Froeur Dex avait eu besoin – un besoin vital – de découvrir le monde tel qu’il était une fois dépouillé de toutes les constructions, de comprendre viscéralement que la vie ne se résumait pas à ce qui se passait entre quatre murs, que les gens n’étaient au bout du compte que des animaux habillés, soumis aux lois de la nature et aux caprices du hasard, au même titre que toutes les créatures qui vivaient et mouraient dans l’univers.  » 

Circonstances de lecture

Parce que j’avais adoré le tome 1, Psaume pour les recyclés sauvages.

Impressions

Quel plaisir de retrouver Froeur Dex et le robot Omphale sur les routes de Panga ! En ouvrant ce deuxième tome d’Histoires de moine et de robot, j’ai eu la sensation de retrouver deux vieux amis. Et la terrible envie de faire durer ces pages pour ne pas les quitter… A leur côté, j’ai pris le temps de contempler les cimes des arbres, le bleu du ciel, le clapotement de l’eau. J’ai profité des petits bonheurs de la vie, et je me suis accordée le droit de changer de chemin, quitte à faire un détour. On n’a qu’une vie après tout… Alors, autant prendre le temps de faire la connaissance des êtres que l’on croise et d’apprendre aussi à mieux se connaître soi-même. Ce texte fait un bien fou ! Il remonte le moral tout en nous questionnant sur le sens de la vie. Une séance de psychanalyse et de philosophie tout en douceur.

Becky Chambers – Une prière pour les cimes timides – Mars 2023 – L’Atalante 

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Share this:

  • Cliquez pour partager sur Twitter(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  • Cliquez pour partager sur Facebook(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  • Cliquez pour partager sur LinkedIn(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  • Cliquez pour partager sur Pinterest(ouvre dans une nouvelle fenêtre)

WordPress:

J’aime chargement…

La Lune tueuse – N.K. Jemisin

21 mardi Fév 2023

Posted by Aurélie in Fantasy, Romans étrangers

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

Fantasy, La lune tueuse, lecture, Livres, NK Jemisin, Pygmalion, quoi lire, roman

N.K. Jemisin - La Lune TueuseLes premières phrases

«  Dans les ténèbres de l’éveil, une âme est morte. Sa chair, toutefois, demeure vivante – affamée, et sauvage. Le faucheur n’a pas pour tâche de sauver.

*

Les barbares du  Nord apprenaient aux enfants à craindre la Lune Rêveuse, affirmant qu’elle rendait fou. Il s’agissait d’un blasphème excusable. Certaines nuits, la bizarre clarté lunaire qui baignait tout Gujaareh dans des volutes huileuses couleur d’améthyste et d’aigue-marine prêtait aux masures basse caste raffinement et solidité ; les allées de briques en argile brute luisaient, comme enduites d’argent. Dans ses ombres étranges, un homme accroupi sur la corniche d’un édifice semblait un simple bas-relief devant le gris marbré du mur.

Dans cette contrée, un tel homme serait un prêtre bien décidé à accomplir le plus sacré de ses devoirs.  » 

Circonstances de lecture

Parce que c’est N.K. Jemisin !!!

Impressions

Plongez dans le monde onirique des rêves, où les collecteurs viennent apporter la paix aux mourants et y puiser leur magie. Le tout sous le regard de la Lune Rêveuse. Écrit avant son cycle de la Terre Fracturée, ce roman de fantasy (en deux tomes) de N.K. Jemisin vous fera voyager au sein d’une civilisation proche de l’ancienne Égypte. Magie, diplomatie, faux-semblants et corruption sont au cœur de cette histoire riche en personnages ambivalents. Un roman captivant de bout en bout.

N.K. Jemisin – La Lune tueuse – Pygmalion – Février 2023 

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Share this:

  • Cliquez pour partager sur Twitter(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  • Cliquez pour partager sur Facebook(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  • Cliquez pour partager sur LinkedIn(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  • Cliquez pour partager sur Pinterest(ouvre dans une nouvelle fenêtre)

WordPress:

J’aime chargement…

La dernière maison avant les bois – Catriona Ward

13 lundi Fév 2023

Posted by Aurélie in Policiers / Thrillers, Romans étrangers

≈ 1 Commentaire

Étiquettes

Catriona Ward, La dernière maison avant les bois, lecture, Livres, Polar, quoi lire, roman, Sonatine, Thriller

Catriona Ward - La dernière maison avant les boisLes premières phrases

«  Aujourd’hui, c’est l’anniversaire de la disparition de la petite fille à la glace au sirop. Ça s’est passé près du lac, il y a onze ans – elle était là, et ensuite plus. Donc bon, c’était déjà une mauvaise journée avant que je découvre qu’il y a un Meurtrier parmi nous.  » 

Circonstances de lecture

Parce que ce titre m’intriguait…

Impressions

Attention ! Si vous commencez à lire ce roman, vous ne pourrez plus le lâcher ! Vous aurez une envie irrépressible d’en savoir plus sur cette étrange maison, mais aussi sur son propriétaire, Ted, vivant avec son chat, Olivia, et accueillant de temps en temps sa fille, Lauren, qui, elle, déteste les chats. D’autant qu’une jeune femme, Dee, vient d’emménager dans la maison voisine et qu’elle soupçonne Ted de la disparition de sa petite sœur survenue des années plus tôt.

Impossible d’en dire plus sans trop en révéler… Sachez juste que ce roman vous fera échafauder plein de théories qui s’écrouleront l’une après l’autre à chaque révélation et retournement de situation. Catriona Ward mène son lecteur par le bout du nez. C’est une lecture captivante, surprenante, émouvante et effrayante, le tout servi par une construction narrative très habile. Foncez !

Catriona Ward – La dernière maison avant les bois – Sonatine – Février 2023 

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Share this:

  • Cliquez pour partager sur Twitter(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  • Cliquez pour partager sur Facebook(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  • Cliquez pour partager sur LinkedIn(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  • Cliquez pour partager sur Pinterest(ouvre dans une nouvelle fenêtre)

WordPress:

J’aime chargement…

La Cité des nuages et des oiseaux – Anthony Doerr

23 lundi Jan 2023

Posted by Aurélie in Romans étrangers

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

Albin Michel, Anthony Doerr, La Cité des nuages et des oiseaux, lecture, Livres, quoi lire, roman

Anthony Doerr - La Cité des nuages et des oiseauxLes premières phrases

«  Une jeune fille de quatorze ans est assise en tailleur sur le sol d’une capsule circulaire. Une masse de cheveux bouclés auréole son visage ; ses chaussettes sont trouées de partout. C’est Konstance.

Derrière elle, dans un cylindre transparent qui s’élève sur cinq mètres de hauteur, se trouve une machine composée de milliards de fils dorés, donc aucun n’est plus épais qu’un cheveu humain. Chaque filament s’entrelace à des milliers d’autres pour former des écheveaux d’une extraordinaire complexité. De temps en temps, une pelote à la surface de la machine émet une lueur clignotante : tantôt ici, tantôt là. C’est Sybil.  » 

Circonstances de lecture

Parce que j’avais beaucoup aimé Toute la lumière que nous ne pouvons voir, du même auteur. .

Impressions

La Cité des nuages et des oiseaux est un livre monde de près de 700 pages que j’ai englouti en quelques jours, comme hypnotisée. A la fois récit mythologique, roman d’aventure, roman historique et de science-fiction, La Cité des nuages et des oiseaux nous fait voyager dans le temps et dans l’espace, de Constantinople à l’Idaho, sur les pas de cinq personnes unies par le même manuscrit de la Grèce antique. C’est un livre puzzle, une véritable odyssée que nous offre Anthony Doerr, sans jamais nous perdre. Une ode au pouvoir des mots, de l’imagination, et des livres qui peuvent changer des vies. Un chef d’œuvre d’une grande beauté, accessible à tous les lecteurs.

Anthony Doerr – La Cité des nuages et des oiseaux – Albin Michel – Septembre 2022 

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Share this:

  • Cliquez pour partager sur Twitter(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  • Cliquez pour partager sur Facebook(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  • Cliquez pour partager sur LinkedIn(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  • Cliquez pour partager sur Pinterest(ouvre dans une nouvelle fenêtre)

WordPress:

J’aime chargement…

L’impératrice du Sel et de la Fortune – Nghi Vo

19 jeudi Jan 2023

Posted by Aurélie in Fantasy, Romans étrangers

≈ 2 Commentaires

Étiquettes

Fantasy, L'impératrice du sel et de la fortune, L'Atalante, lecture, Livres, quoi lire, roman

Nghi Vo - L'impératrice du sel et de la fortuneLes premières phrases

«  « Quelque chose veut te manger, lança Presque-Brillante, perchée sur un arbre voisin. Je ne lui en voudrai pas s’il y parvient. »

Un tintement. Chih se remit debout et examina soigneusement le cordon de clochettes qui entourait le bivouac. Un instant, elle se crut de retour à l’abbaye des Collines-Chantantes, en retard pour une nouvelle tournée de prières, de corvées et de leçons, mais les Collines-Chantantes n’étaient ordinairement pas baignées d’une odeur de fantôme et de pin humide. On n’y sentait pas se dresser les poils de ses bras en signe d’alarme ni bondir son cœur dans sa poitrine sous l’effet de la panique.

Les clochettes étaient de nouveau immobiles.  » 

Circonstances de lecture

Parce que j’aime beaucoup cette maison d’édition.

Impressions

En tout juste 120 pages, l’autrice Nghi Vo parvient à nous transporter dans un récit de fantasy asiatique bien plus complexe qu’il n’y paraît. Avec une plume épurée et poétique, elle nous amène dans l’ancien palais d’une impératrice en exil, sur les bords du lac Ecarlate. C’est là que Chih, adelphe du monastère des Collines-Chantantes, va recueillir les souvenirs de Lapin, ancienne servante de l’impératrice. 

Une histoire belle, tragique et cruelle à la fois, qui donne envie de voyager aux côtés de Chih.

Nghi Vo – L’impératrice du Sel et de la Fortune – L’Atalante – Janvier 2023 

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Share this:

  • Cliquez pour partager sur Twitter(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  • Cliquez pour partager sur Facebook(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  • Cliquez pour partager sur LinkedIn(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  • Cliquez pour partager sur Pinterest(ouvre dans une nouvelle fenêtre)

WordPress:

J’aime chargement…

Une saison pour les ombres – R.J. Ellory

13 vendredi Jan 2023

Posted by Aurélie in Policiers / Thrillers, Romans étrangers

≈ 1 Commentaire

Étiquettes

lecture, Livres, Polar, quoi lire, R.J. Ellory, roman, Sonatine, Thriller psychologique, Une saison pour les ombres

R.J. Ellory - Une saison pour les ombresLes premières phrases

«  On est tous brisés, quoique chacun à un endroit différent. Telle fut la pensée de Jack Devereaux dans la ruine noire et inondée d’un énième bâtiment brûlé. Depuis près d’une vingtaine d’années, voilà ce qu’il faisait – fouiller les débris fumants de vies éteintes, essayer de répondre à des questions rarement posées, de voir clair dans des histoires qui ne seraient jamais comprises.  » 

Circonstances de lecture

Parce que c’est un de mes auteurs de polars préférés.

Impressions

Encore un très bon R.J Ellory, dans la lignée de « Seul le silence » !

Retenez votre souffle, emmitouflez-vous bien sous un plaid, et aventurez-vous au fin fond du Canada, dans la petite ville de Jasperville, qui connaît un froid polaire huit mois sur douze. Jack y a grandi. Il y revient 26 ans plus tard pour faire face à son passé.
Un polar psychologique à dévorer, où planent l’ombre du wendigo, les mensonges et la folie. Au loin, un phare, celui de l’enfance et de l’amour fraternel. 

R.J. Ellory – Une saison pour les ombres – Sonatine – Janvier 2023 

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Share this:

  • Cliquez pour partager sur Twitter(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  • Cliquez pour partager sur Facebook(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  • Cliquez pour partager sur LinkedIn(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  • Cliquez pour partager sur Pinterest(ouvre dans une nouvelle fenêtre)

WordPress:

J’aime chargement…

La Guerre du pavot – R.F. Kuang

28 lundi Nov 2022

Posted by Aurélie in Fantasy, Romans étrangers

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

Actes Sud, Babel, Dark Fantasy, Fantasy, La Guerre du pavot, lecture, Livres, quoi lire, roman

R.F. Kuang - La guerre du pavotLes premières phrases

«  – Déshabille-toi.

Rin cligna des paupières.

– Hein ?

Le surveillant leva les yeux de son livret.

– Protocole de prévention contre la triche, expliqua-t-il avant de lui indiquer un homologue féminin à l’autre bout de la pièce. Va la voir, si tu préfères.

Rin croisa fermement les bras sur la poitrine et rejoignit la surveillante, qui l’emmena derrière un paravent, l’inspecta minutieusement pour s’assurer qu’elle n’avait pas dissimulé d’aide-mémoire dans un orifice et lui remit une tunique bleue informe.  » 

Circonstances de lecture

Parce que cette jeune autrice m’intrigue.

Impressions

Avec La Guerre du pavot, la jeune autrice R.F. Kuang revisite l’histoire de la Chine à la sauce Dark Fantasy. Car si l’histoire commence comme un récit initiatique dans une prestigieuse académie militaire, elle dévie ensuite sur la noirceur de la guerre et des massacres (âmes sensibles, passez votre chemin !). Son héroïne, Rin, est un personnage riche, têtue, colérique, qui apprend à maîtriser à la fois l’art de la guerre et les pouvoirs shamaniques. Un début prometteur. Vivement la suite !

R.F. Kuang – La Guerre du pavot – Babel – Octobre 2022 

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Share this:

  • Cliquez pour partager sur Twitter(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  • Cliquez pour partager sur Facebook(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  • Cliquez pour partager sur LinkedIn(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  • Cliquez pour partager sur Pinterest(ouvre dans une nouvelle fenêtre)

WordPress:

J’aime chargement…

La Maison des Feuilles – Mark Z. Danielewski

23 dimanche Oct 2022

Posted by Aurélie in Fantastique, Romans étrangers

≈ 2 Commentaires

Étiquettes

Fantastique, La Maison des Feuilles, lecture, Livres, Mark Z.Danielewski, Monsieur Toussaint Louverture, quoi lire, roman

Mark Z. Danielewski - La Maison des FeuillesLes premières phrases

«  Je fais encore des cauchemars. En fait, j’en fais si souvent que je devrais y être habitué maintenant. Mais non. Personne ne s’habitue vraiment aux cauchemars.

Pendant un moment, j’ai essayé tous les médocs imaginables. Tout ce qui pouvait maîtriser la peur. Excédrine, mélatonine, L-tryptophan, Valium, Vicodin, presque tous les membres de la famille des barbituriques. Une sacrée liste. Souvent mélangés, toujours accompagnés de shots de whisky, de quelques bouffées de bong qui décapent, et parfois même des vapeurs artificieuses de la cocaïne. Tout ça pour rien. Je pense pouvoir affirmer avec certitude qu’il n’existe pas encore de labo assez sophistiqué pour faire la synthèse du genre de produits chimiques dont j’ai besoin. Un prix Nobel à celui qui inventera ce truc.

Je suis si fatigué. Le sommeil me harcèle depuis je ne sais plus combien de temps. C’est inévitable, je suppose. Ce qui est triste, c’est que je ne suis pas chaud à l’idée de m’y mettre. Je dis « triste », parce qu’il fut un temps où j’aimais vraiment dormir. En fait, je dormais tout le temps. C’était avant que mon ami Lude me réveille à trois heures du matin pour me demander de passer chez lui. Qui sait, si je n’avais pas entendu la sonnerie du téléphone, peut-être que tout serait différent aujourd’hui ? Je pense pas mal à ça.

Circonstances de lecture

Parce que je ne pouvais pas passer à côté de cette réédition.

Impressions

Voici un livre inclassable, un chef d’œuvre du roman fantastique, un véritable challenge de lecture !  Réédité par la géniale maison d’éditions Monsieur Toussaint Louverture, ce texte de Mark Z. Danielewski joue avec ses lecteurs. Plus qu’un roman, c’est une expérience. Arriverez-vous à pénétrer dans ce labyrinthe et surtout à en ressortir ? Rien n’est moins sûr. Et d’ailleurs dès le départ l’auteur nous avertit : « Ceci n’est pas pour vous ». Car pour essayer de comprendre « La Maison des Feuilles », il faut accepter de s’y perdre, corps et âme. Sur le principe des poupées russes, Mark Z. Danielewski propose plusieurs histoires dans l’histoire… C’est l’histoire du jeune Johnny Errand qui raconte sa descente aux enfers depuis qu’il a lu le manuscrit du vieux Zampano sur le film « Le Navidson Record », film réalisé par Will Navidson, propriétaire, avec sa femme Karen, d’une maison pour le moins étrange : elle semble plus grande à l’intérieur qu’à l’extérieur, des portes apparaissent subitement, menant dans des couloirs à l’obscurité abyssale…

Dans ce livre, les notes de pages prennent parfois (souvent) le pas sur le texte principal. Le narrateur nous invite à compulser des documents en annexes, mais aussi à retourner le livre, lire à l’envers, lire à travers un miroir… pour mieux nous désorienter.

Vous l’aurez compris, « La Maison des Feuilles » est une lecture ardue. Mais une fois parvenu à la fin (si vous y arrivez), vous ressentirez peut-être comme moi un sentiment de satisfaction intense et surtout le désir de partager cette expérience de lecture avec d’autres, et d’échanger sur vos différentes pistes de compréhension et d’interprétation. Au risque de ne plus arriver à dormir et d’en faire des cauchemars…

Mark Z. Danielewski – La Maison des Feuilles – Monsieur Toussaint Louverture – Août 2022 

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Share this:

  • Cliquez pour partager sur Twitter(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  • Cliquez pour partager sur Facebook(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  • Cliquez pour partager sur LinkedIn(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  • Cliquez pour partager sur Pinterest(ouvre dans une nouvelle fenêtre)

WordPress:

J’aime chargement…

Empire of the Vampire – Jay Kristoff

17 lundi Oct 2022

Posted by Aurélie in En VO, Fantastique, Fantasy, Romans étrangers

≈ 1 Commentaire

Étiquettes

De Saxus, Empire of the Vampire, Fantastique, Fantasy, Harper, Jay Kristoff, L'Empire du Vampire, lecture, Livres, quoi lire, roman, Vampires

Jay Kristoff - Empire of the VampireLes premières phrases

«  Ask me not if God exists, but why he’s a prick.

Even the greatest of fools can’t deny the existence of evil. We dwell in its shadow every day. The best of us rise above it, the worst of us swallow it whole, but we all of us wade hip-deep through it, every moment of our lives. Curses and blessings fall on the cruel and just alike. For every prayer heeded, ten thousand go unanswered. And saints suffer alongside the sinners, prey for monsters spat straight from the belly of hell.

But if there is a hell, mustn’t there also be a heaven?

And if there is a heaven, then can’t we ask it why?. »

Circonstances de lecture

Parce que j’ai beaucoup aimé Nevernight.

Impressions

Jay Kristoff, auteur de « Nevernight », revisite le mythe du vampire pour notre plus grand plaisir. Avec un procédé narratif rappelant « Le Nom du Vent » de Patrick Rothfuss et « Entretien avec un vampire » d’Anne Rice, Jay Kristoff nous embarque dans une nouvelle trilogie oscillant entre fantasy épique et fantastique.

Au menu : du sang (beaucoup), des combats (intenses), et une grande quête. Sans oublier un héros sur le déclin, ancien saint d’argent, chasseur de monstres, lui-même mi-homme mi-vampire.

Si le mythe du vampire est au cœur de l’intrigue, c’est aussi un roman sur la famille, les croyances et les addictions. J’ai adoré. C’est cru, sanglant, direct, et ça fait du bien !

Jay Kristoff – Empire of the Vampire (L’Empire du Vampire en vf) – Harper – Septembre 2021  (octobre 2022 pour la version française chez De Saxus)

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Share this:

  • Cliquez pour partager sur Twitter(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  • Cliquez pour partager sur Facebook(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  • Cliquez pour partager sur LinkedIn(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  • Cliquez pour partager sur Pinterest(ouvre dans une nouvelle fenêtre)

WordPress:

J’aime chargement…

The Only Good Indians – Stephen Graham Jones

21 mercredi Sep 2022

Posted by Aurélie in Fantastique, Policiers / Thrillers, Romans étrangers

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

lecture, Livres, quoi lire, Rivages Noir, roman, Stephen Graham Jones, The only good indians, Thriller, thriller fantastique, Thriller psychologique, Un bon indien est un indien mort

Stephen Graham Jones - The Only Good IndiansLes premières phrases

«  The headline for Richard Boss Ribs would be INDIAN MAN KILLED IN DISPUTE OUTSIDE BAR. 

That’s one way to say it.

Ricky had hired on with a drilling crew over in North Dakota. Because he was the only Indian, he was Chief. Because he was new and probably temporary, he was always the one getting sent down to guide the chain. Each time he came back with all his fingers he would flash thumbs-up all around the platform to show how he was lucky, how none of this was ever going to touch him. »

Circonstances de lecture

Parce que j’avais beaucoup aimé son premier roman traduit en français, Galeux.

Impressions

Stephen Graham Jones - Un bon indien est un indien mortAprès le très bon Galeux, voici le deuxième livre traduit en français de Stephen Graham Jones (Un bon indien est un indien mort, chez Rivages Noir). Et c’est une tuerie, dans tous les sens du terme !

Quatre jeunes ont abattu illégalement un troupeau d’élans, et voici qu’une femelle élan va revenir les hanter dix ans après. Une chasse à l’homme horrifique et sanglante commence alors, avec un final que l’on lit sans s’arrêter tant la tension est à son comble. A noter, une scène de match de basket d’une intensité incroyable…

Je ne peux que vous conseiller ce thriller fantastique sur la revanche de la nature, l’importance des racines, du respect du vivant, et de la filiation.

Stephen Graham Jones – The Only Good Indians (Un bon indien est un indien mort) – Titan Books – Juillet 2020 (21 septembre 2022 pour la version française chez Rivages Noir)

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Share this:

  • Cliquez pour partager sur Twitter(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  • Cliquez pour partager sur Facebook(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  • Cliquez pour partager sur LinkedIn(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  • Cliquez pour partager sur Pinterest(ouvre dans une nouvelle fenêtre)

WordPress:

J’aime chargement…
← Articles Précédents

Catégories

  • Citations
  • En image
  • En vidéo
  • En VO
  • Essais
  • Fantastique
  • Fantasy
  • Grands classiques
  • Jeunesse
  • Mangas
  • Poésie
  • Policiers / Thrillers
  • Romans étrangers
  • Romans français
  • SF
  • Sondages

Articles récents

  • Une prière pour les cimes timides – Becky Chambers
  • Tous les hommes… – Emmanuel Brault
  • La Lune tueuse – N.K. Jemisin
  • Paideia – Claire Garand
  • La dernière maison avant les bois – Catriona Ward

Mes derniers Tweets

  • "Eurydice déchaînée" de Melchior Ascaride. Un livre (illustré) sur la vengeance à travers la réécriture du mythe d’… twitter.com/i/web/status/1… 1 year ago
  • "Blackwood" de Michael Farris Smith, une histoire sombre à l’atmosphère envoûtante, avec une pointe de fantastique.… twitter.com/i/web/status/1… 2 years ago
  • "Ce matin-là" de Gaëlle Josse : un livre pansement qui fait du bien, comme la main tendue d’une amie. À mettre entr… twitter.com/i/web/status/1… 2 years ago
  • Nevernight de Jay Kristoff : un gros coup de cœur Fantasy, prenant, sanglant, violent, hyper addictif ! loveinbooks.com/2020/12/01/nev… 2 years ago
  • "Les villes de papier" de Dominique Fortier : un livre de toute beauté sur Emily Dickinson. loveinbooks.com/2020/11/04/les… 2 years ago
Follow @LoveInBooks

Archives

En train de lire

Entrez votre adresse mail pour suivre ce blog et recevoir des notifications à chaque publication de nouveaux posts par mail.

Liens

  • La Grande Librairie
  • Librairie Hatchards à Londres
  • Librairie Le Livre d'Orge
  • Librairie Type Books à Toronto
  • Librairie WHSmith

Mes réseaux sociaux

  • Voir le profil de LoveInBooks sur Twitter
  • Voir le profil de aurecha22 sur Instagram
  • Voir le profil de aureliec sur Pinterest

En train de lire

Les marins ne savent pas nager de Dominique Scali

Créez un site Web ou un blog gratuitement sur WordPress.com.

Confidentialité & Cookies : Ce site utilise des cookies. En continuant à utiliser ce site, vous acceptez leur utilisation.
Pour en savoir davantage, y compris comment contrôler les cookies, voir : Politique relative aux cookies
  • Suivre Abonné∙e
    • Love In Books
    • Rejoignez 104 autres abonné∙e∙s
    • Vous disposez déjà dʼun compte WordPress ? Connectez-vous maintenant.
    • Love In Books
    • Personnaliser
    • Suivre Abonné∙e
    • S’inscrire
    • Connexion
    • Signaler ce contenu
    • Voir le site dans le Lecteur
    • Gérer les abonnements
    • Réduire cette barre
 

Chargement des commentaires…
 

    %d blogueurs aiment cette page :