« Comme Théa venait de voir l’œuvre de sa vie partir à la décharge, l’idée d’enfreindre les lois interplanétaires la dérangeait moins que d’habitude. Elle aspergeait généreusement sa combinaison de phéromones gribbettes, en espérant avoir choisi le bon mélange. À l’aide, disait la bonbonne. »

Impressions

Lire un roman de Becky Chambers, c’est s’assurer une parenthèse de douceur dans l’espace, tout en éprouvant tout un tas d’émotions remuant le cœur. Ici, la reine de la SF nous propose cinq nouvelles mettant les femmes à l’honneur. Ces femmes se retrouvent toutes face à un choix qui décidera de leur avenir, professionnel ou personnel, mais aussi, pour certaines, de celui du reste de l’univers. Becky Chambers nous fait ressentir leurs doutes, leurs faiblesses et leurs forces. Ça remue les tripes tout en douceur, et on se demande ce que l’on aurait fait à leur place… Quant à la dernière nouvelle, qui donne son nom au recueil, elle fait partie de mes préférées. Car on a le plaisir de se retrouver dans l’univers de sa saga des Voyageurs, en compagnie d’un Sianat enfant, sur le point de passer à l’âge adulte et donc de se transformer en paire. Cette nouvelle bouleversante m’a profondément touchée. Lisez donc ce recueil de nouvelles ! Un vrai baume au cœur qui redonne un peu foi en l’humanité.

Une très bonne hérétique – Becky Chambers – L’Atalante – Octobre 2025 – Traduit de l’anglais par Marie Surgers – Illustration de couverture réalisée par Nicolas Sarter