Les beaux et les élus – Nghi Vo

21 mercredi Août 2024

Posted by Aurélie in Fantastique, Romans étrangers

Étiquettes

conseils de lecture, Critique de livre, Fantastique, Gatsby le magnifique, idées de lecture, L'Atalante, lecture, Les beaux et les élus, Livres, Nghi Vo, quoi lire, Scott Fitzgerald, SFFF

Les premières phrases

« Le vent soufflant du détroit entra dans la maison et nous emporta, Daisy et moi, autour de la demeure d’East Egg, telles des aigrettes de pissenlit, tels des flocons d’écume, telles deux jeunes femmes en robe blanche sans un souci pour les alourdir. »

Circonstances de lecture

Parce que c’est L’Atalante et Nghi Vo !

Impressions

Après sa série des Archives des Collines-Chantantes, Nghi Vo livre une réécriture de Gatsby le Magnifique de Scott Fitzgerald, faisant de Jordan Baker, joueuse de golf et meilleure amie de Daisy, la narratrice de cette histoire. Si Les beaux et les élus conservent le même déroulement narratif que ce grand classique de la littérature américaine, c’est dans sa description des personnages et leurs rapports entre eux que Nghi Vo propose des variations. Jordan Baker devient ainsi une jeune femme libre, queer et indépendante, essayant de faire oublier (et d’oublier elle-même) ses origines vietnamiennes, dans une société fortement marquée par la ségrégation raciale. Nghi Vo saupoudre également sa version de Gatsby d’une bonne dose de fantastique et de réalisme magique. A l’instar de la première scène du roman où Daisy et Jordan flottent au gré de la brise dans les pièces de la demeure des Carraway, telles des pétales de fleurs ou des fées espiègles. La magie apparaît également lorsque Jordan découpe des formes de papier prenant subitement vie. Il n’est pas impossible non plus de croiser des fantômes, au détour d’une rue ou d’un couloir, de vendre son âme au diable, ni d’avoir des visions après quelques gorgées d’une boisson démoniaque. La plume de Nghi Vo est poétique, envoûtante et sensuelle et cela participe grandement au plaisir de lecture. Il m’a été cependant impossible de m’attacher aux personnages. Ils sont tous odieux à leurs façons, s’utilisant les uns les autres pour essayer de toucher du doigt un bonheur finalement impossible. Signe que l’argent ne fait pas tout, loin s’en faut ! Ce sont au final quasiment tous des « gosses de riches », nés avec une cuillère d’argent dans la bouche, soucieux uniquement de leur propre petite personne et menant des vies insouciantes.

Nghi Vo – Les beaux et les élus – Août 2024 – L’Atalante

Enregistrer

Gideon la Neuvième – Tamsyn Muir

25 mardi Juin 2024

Posted by Aurélie in Fantastique, Fantasy, Romans étrangers, SF

≈ 5 Commentaires

Étiquettes

Actes Sud, Babel, conseils de lecture, Critique de livre, Fantastique, Fantasy, Gideon la Neuvième, idées de lecture, lecture, Livres, quoi lire, SF, SFFF, Tamsyn Muir, Tombeau Scellé

Les premières phrases

« En l’an Myriade de notre Seigneur, la dix millième année du Roi Immortel, le bienveillant Prince de la Mort, Gideon Nav prit son épée, ses bottes et ses magazines pornos et s’évada de la Neuvième Maison. »

Circonstances de lecture

Parce que j’adore les livres inclassables.

Impressions

Gideon Nav en a plus que marre de croupir au milieu de nonnes sclérosées et de squelettes décérébrés. C’est sûr, aujourd’hui, elle va s’évader de la Neuvième Maison, dresser son majeur à la face de Harrowhark Nonagesimus, la Respectable Fille de la Neuvième Maison, nécromancienne osséo et principale responsable de sa vie misérable. Reste qu’avant de pouvoir tracer son chemin, elle va devoir rendre un dernier service à son ennemie d’enfance : participer avec Harrowhark à une sélection pour qu’elle devienne Lycteure, autrement dit serviteur éternel de l’Empereur.

J’ai adoré cette lecture ! Tamsyn Muir a écrit un roman inclassable, un mélange des genres parfait entre fantasy (et ses combats à l’arme blanche), space-opera et fantastique. Le tout sur un ton totalement décalé. Les réparties de Gideon sont particulièrement savoureuses et j’ai ri à de nombreuses reprises à l’écouter parler avec sa verve trash et en inventant des noms d’oiseaux jouissifs (le « bordel de b*** » m’aura fait rire aux éclats !). Vous l’aurez compris, j’ai été dès les premières pages totalement emballée par notre héroïne rebelle, le visage peinturluré d’un maquillage morbide imposé par sa Maison, mais rehaussé de sa touche personnelle : des lunettes de soleil. Le lieu où se tient la sélection est particulièrement riche de mystères et de pièges. Et je me suis prise au jeu de savoir qui pourrait l’emporter, entre les représentants des neufs Maisons (merci à la liste des personnages au début du roman qui permet de s’y retrouver !).

Vous aimez la fantasy ? Vous êtes plutôt SF ? Vous adorez le fantastique ? Lisez Gideon la Neuvième ! Totalement inclassable, ce premier tome d’une tétralogie (que je vais m’empresser d’engloutir), est un remède efficace à la morosité et au stress ambiants.

Tamsyn Muir – Gideon la Neuvième – Octobre 2023 – Babel (les trois premiers tomes sont déjà parus, le dernier est attendu avec impatience !)

Enregistrer

Comment voyager dans les Terres oubliées – Sarah Brooks

16 dimanche Juin 2024

Posted by Aurélie in Fantastique, Romans étrangers, SF

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

Comment voyager dans les terres oubliées, conseils de lecture, Critique de livre, Fantastique, idées de lecture, lecture, Livres, quoi lire, Sarah Brooks, Sonatine, uchronie

Les premières phrases

« Le train lui-même – une merveille de l’époque, un monument à l’ingéniosité de l’Homme et à sa lutte continuelle pour s’assurer la maîtrise de la Terre. Vingt voitures, longues et aussi hautes que les grandes portes de la cathédrale Saint-Andreï, avec des tours à chaque bout ; une forteresse blindée que l’on doit compter parmi les nouvelles merveilles du monde, un miracle d’ingénierie qui nous permet à nouveau de parcourir ces distances presque inimaginables. La Compagnie transsibérienne a réussi là où tant d’autres ont échoué, s’embarquant dans un projet si chargé de danger que les plus grands ingénieurs du pays l’ont juré impossible. Franchir un territoire qui, depuis la fin du siècle dernier, s’est retourné contre ses occupants ; affronter une étrangeté si radicale que le langage peine à la décrire ; construire des voies ferrées pour nous permettre de traverser sans risque ces périlleux kilomètres. »

Circonstances de lecture

Parce que ce titre m’intriguait.

Impressions

Voici un livre inclassable que j’ai commencé à lire sans trop savoir à quoi m’attendre. Une enquête policière ? Un roman d’aventure ? Il y a un peu de tout cela, mais pas seulement ! Certes, l’ambiance des premiers chapitres n’est pas sans rappeler l’atmosphère d’un classique d’Agatha Christie. Comme ses passagers, le lecteur embarque après tout dans un train mythique, reliant Pékin à Moscou, le Transsibérien Express. L’unique train à oser traverser les Terres oubliées, un territoire mystérieux et dangereux coupé du reste du monde pour des raisons obscures. Mais la Compagnie l’assure : tout est prévu pour assurer la sécurité de la traversée. Pourtant, le doute imprègne les passagers comme le personnel du train. D’autant qu’une des voyageuses de première classe se fait passer pour une autre afin d’enquêter sur la mort de son père. Même l’enfant du train, Weiwei, dont la mère a accouché lors d’une traversée et qui n’a depuis plus quitté les couloirs du Transsibérien, sent que quelque chose a changé depuis le dernier voyage.

Vous la sentez, cette atmosphère qui devient de plus en plus étouffante et poisseuse au fil des pages ? Méfiez-vous de ce que vous apercevrez à travers les fenêtres du train ! Il vaudrait mieux que vous évitiez de trop observer le paysage au risque d’être attiré par des étrangetés. Suivez les consignes, préférez la compagnie de vos paires dans la voiture-saloon à la solitude de votre chambre, et fermez les rideaux. Votre esprit commence à vagabonder ? Prévenez le médecin, il saura s’occuper de vous. Mais surtout, surtout, ne sortez pas du train au risque de faire entrer l’extérieur ! De toute façon c’est impossible, tout est fermé à clé, les fenêtres renforcées par des barres en acier. Vous n’avez rien à craindre.

J’ai beaucoup aimé le voyage que nous propose Sarah Brooks. S’il est décrit par sa maison d’édition comme la rencontre improbable entre Jules Verne et Stephen King, je dirais plutôt qu’il s’agit d’un roman mêlant uchronie, aventure et fantastique. Il m’a fait penser à la Trilogie du Rempart de James VanderMeer (Annihilation, Autorité et Acceptation), mais aussi à la BD Verts de Patrick Lacan et Marion Besançon (publiée chez Rue de Sèvres). C’est en tout cas une réussite ! Ouvrez donc ce premier roman, embarquez à bord de ce train un peu spécial et laissez-vous porter par ce voyage ! Il se pourrait bien que vous en reveniez transformé.

Sarah Brooks – Comment voyager dans les Terres oubliées – Mai 2024 – Sonatine

Enregistrer

Ni dieux ni monstres – Cadwell Turnbull

16 jeudi Mai 2024

Posted by Aurélie in Fantastique, Romans étrangers

≈ 2 Commentaires

Étiquettes

Cadwell Turnbull, conseils de lecture, Critique de livre, Fantastique, idées de lecture, L'Atalante, lecture, Livres, ni dieux ni monstres, quoi lire

Les premières phrases

« Tanya me rejoint à Cameron Village, dans notre bar habituel, et nous nous installons en terrasse, sous un grand parasol, alors que la chaleur de Caroline du Nord retombe un peu dans le soleil couchant. Je ne lui ai pas dit pourquoi il fallait absolument qu’on se voie. Nous commandons à boire – moi, une Corona parce que je manque totalement d’originalité ; Tanya, le cidre du jour – et nous nous mettons à discuter boulot, les galères du statut de vacataire. Nous savons elle comme moi que je tourne autour du pot. »

Circonstances de lecture

Parce que c’est L’Atalante et qu’il y ait question de la figure du monstre.

Impressions

Une femme apprend que son frère était un lycanthrope en visionnant la vidéo de sa mort. À partir de ce moment, commence la Fracture, cet instant où l’on perçoit l’existence des monstres, ces personnes différentes des autres, qu’elles puissent se transformer en loups, ou qu’elles possèdent des capacités particulières. Le gouvernement tente de camoufler cette nouvelle réalité, des sociétés secrètes émergent, une partie de la population fait l’autruche en tombant dans le déni. Et, en marge, les monstres se cachent, manifestent, se regroupent, ou se font assassiner.

Ce livre est un puzzle dans lequel il faut accepter de se perdre. Cadwell Turnbull multiplie les narrateurs, les époques, les points de vue. À travers la figure du monstre, il entend évidemment donner de la voix aux marginalisés, aux minorités, aux vulnérables, aux racisés, à la communauté queer et trans, à tout ce qui fait la richesse de l’humanité : nos différences. « Ni dieux ni monstres » est une véritable ode à la différence, à l’affirmation de soi, à la compréhension de l’autre, à la révolte, et à l’élaboration de nouveaux modes de vie. Laissez-vous porter par ce roman-mosaïque, premier tome d’une trilogie. Le second tome devrait sortir cet automne et j’ai déjà hâte de l’avoir entre les mains !

Cadwell Turnbull – Ni dieux ni monstres – Avril 2024 – L’Atalante

Enregistrer

Empire of the Damned – Jay Kristoff

02 mardi Avr 2024

Posted by Aurélie in En VO, Fantastique, Fantasy, Romans étrangers

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

conseils de lecture, Critique de livre, De Saxus, Empire of the Damned, Empire of the Vampire, Fantasy, Harper Voyager, idées de lecture, Jay Kristoff, L'Empire du Vampire, L'Empire des damnés, lecture, Livres, quoi lire

Les premières phrases

« The dead boy opened his eyes.

All was still and silent, he among it, and most of all. A statue he was, his only movement in the yawning of his pupils, the soft parting of his bloodless lips. There was no quickening of breath as waking claimed him, no deeping drumbeat beneath his porcelain skin. He lay there in darkness, angelic and bare, staring at the timeworn velvet canopy above and wondering what had woke him. »

Circonstances de lecture

Parce que j’avais adoré Empire of the Vampire.

Impressions

J’avais adoré le tome 1, Empire of the Vampire. J’ai tout autant aimé ce tome 2. Jay Kristoff a su revisiter avec brio le mythe du vampire et créer un anti-héros particulièrement attachant, adepte des jurons, des mauvais choix, de la gueule de bois, mais toujours fidèle en amitiés. Si le précédent tome était sanglant, j’ai l’impression que celui-ci l’est encore plus ! Mais après tout, quoi de plus « normal » dans un monde sous la coupe de familles de vampires en pleine guerre de territoires, pour qui les humains ne sont que du bétail ? L’hémoglobine coule à flots, les langues se délient, les coups pleuvent. Quand on pense que nos protagonistes vont enfin voir le bout du tunnel, forcément Jay Kristoff les pousse un peu plus au fond du trou. C’est machiavélique, gore, ça retourne un peu le bide et… on en redemande ! Impossible d’en dire plus… à part qu’il faut lire cette trilogie ! Hâte de retourner auprès de Gabriel !

Jay Kristoff – Empire of the Damned (L’Empire des Damnés) – Février 2024 – Harper Voyager (De Saxus pour la VF)

Enregistrer

Piranèse – Susanna Clarke

10 dimanche Mar 2024

Posted by Aurélie in En VO, Fantastique, Fantasy

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

Bloomsbury, Fantastique, lecture, Livres, Piranèse, Piranesi, quoi lire, Robert Laffont, roman, Susanna Clarke

Les premières phrases

« When the moon rose in the Third Northern Hall I went to the Ninth Vestibule to witness the joining of three Tides. This is something that happens only once every eight years.

The Ninth Vestibule is remarkable for the three great Staircases it contains. Its Walls are lined with marble Statues, hundreds upon hundreds of them, Tier upon Tier, rising into the distant heights. »

Circonstances de lecture

Parce que… cette couverture !!!

Impressions

Si vous aimez « Narnia », « Alice au pays des merveilles » ou encore « La mer sans étoiles » d’Erin Morgenstern, ce livre devrait vous plaire.

Pénétrez dans un labyrinthe de halls, de salles immenses, et de vestibules où les vagues viennent s’écraser au gré des marées et où les statues et les oiseaux semblent veiller sur Piranèse, cet homme solitaire qui connaît les lieux comme sa poche, mais qui ne connaît qu’un seul être humain : l’Autre.

Acceptez de vous perdre dans les pensées de Piranèse, dans les méandres de sa Maison, et dans sa quête de savoirs. Une lecture envoûtante et onirique, pleine de mystères.

Susanna Clarke – Piranèse – Octobre 2021 – Robert Laffont (Bloomsburry pour la VO) et depuis mars 2024 au Livre de Poche

Enregistrer

Wayward Pines – Blake Crouch

26 lundi Fév 2024

Posted by Aurélie in Fantastique, Policiers / Thrillers, Romans étrangers, SF

≈ 1 Commentaire

Étiquettes

Blake Crouch, conseils de lecture, Critique de livre, idées de lecture, lecture, Livres, quoi lire, Thriller, Totem, Wayward Pines

Les premières phrases

« Quand il reprit conscience, il gisait sur le dos, le visage baigné de soleil. Il perçut le murmure de l’eau tout proche. Une violente douleur lui cisaillait le nerf optique. Sa nuque vibrait d’une palpitation indolore, régulière – le grondement distant précurseur d’une migraine. Il roula sur le côté et se redressa pour s’asseoir, la tête entre les genoux. Il sentit l’instabilité du monde extérieur bien avant d’entrouvrir les paupières, comme si la gravité avait perdu toute logique. Sa première impression fut qu’une tige métallique lui perçait les côtes, mais il s’efforça néanmoins d’ouvrir les yeux en grognant de douleur. Son œil gauche devait être salement enflé, il ne voyait plus qu’à travers une fente minuscule. »

Circonstances de lecture

Parce que cette histoire m’intriguait beaucoup.

Impressions

Attention : si vous commencez cette lecture, vous aurez des nuits blanches en perspective et des pics de stress incontrôlables ! Votre vie sociale en pâtira également. Car, forcément, vous ne pourrez plus lâcher votre lecture, vous allez commencer gentiment par le tome 1, puis vous serez scotché par les deux tomes suivants.

Tout comme l’agent du FBI Ethan Burke, vous trouverez la petite ville de Wayward Pines vraiment bizarre et les réactions de ses habitants pour le moins étranges… Vous essayerez de comprendre ce qu’Ethan fait là. Vous vous énerverez face au manque d’empathie du pharmacien, par exemple, qui refuse de donner un tube d’aspirine à Ethan sous prétexte qu’il n’a pas d’argent sur lui (il ne retrouve pas son portefeuille ni son téléphone portable) alors qu’il souffre d’une migraine atroce. Pourquoi n’arrive-t-il pas à joindre sa femme ni son supérieur hiérarchique ? S’il se souvient de sa mission (retrouver deux agents disparus), il a bien du mal à recoller les morceaux et même le shérif ne semble pas le prendre au sérieux…

Il faut avoir le cœur bien accroché pour se lancer dans Wayward Pines. La tension ne cesse de grimper. Car bien vite vous comprendrez que cette trilogie n’est pas seulement un thriller… Il y a un soupçon de Twin Peaks et de Stephen King à Wayward Pines. Mais chut, je ne peux pas vous en dire plus. Sachez juste que votre rythme cardiaque sera soumis à rude épreuve jusqu’à une fin géniale à laquelle je ne m’attendais pas. Le page-turner de ce début d’année !

Blake Crouch – Wayward Pines – Février 2024 – Totem

Enregistrer

Les Soeurs Carmines – Ariel Holzl

08 lundi Jan 2024

Posted by Aurélie in Fantastique, Fantasy, Romans français

≈ 1 Commentaire

Étiquettes

Ariel Holzl, conseils de lecture, Critique de livre, idées de lecture, lecture, Livres, Mnémos, Naos, quoi lire

Les premières phrases

« L’oiseau matinal attrape le ver de terre. L’oiseau malchanceux sert de dîner aux asticots.

Le corbeau sur lequel s’ouvrait ce récit appartenait – hélas ! – à la seconde catégorie. Ce matin-là, il aurait mieux fait de rester couché… Tiré du sommeil par l’aurore, il s’apprêtait à croasser sa joie de vivre lorsqu’un poignard d’argent fila à travers le cimetière et lui cloua le bec. Le corbeau dégringola de branche en branche, réveillant en sursaut ses congénères. Les volatiles affolés s’égaillèrent dans le ciel – un tourment de nuages qui ne se dispersait jamais et donnait à la ville son nom : Grisaille. L’épaisse brume au pied du saule recouvrit la dépouille du corbeau comme un linceul. »

Circonstances de lecture

Parce que je n’ai pas pu résister à cette magnifique réédition des Sœurs Carmines, en intégrale.

Impressions

De toute beauté, cette intégrale des Sœurs Carmines regroupe les trois tomes de la série d’Ariel Holzl, Le complot des corbeaux, Belle de gris, et Dolorine à l’école. A mi-chemin entre l’ambiance d’un film de Tim Burton et l’humour noir de Jeanne A. Debats dans L’héritière, Les Sœurs Carmines vous embarque dans une ambiance lugubre à souhait. Dans la ville de Grisaille, tous les coups sont permis. Et les trois sœurs Carmines essaient de s’en sortir tant bien que mal. Chaque tome se focalise sur une des sœurs, le premier sur Merry (ma préférée), le deuxième sur Tristabelle (magnifiquement détestable), et le troisième sur la plus jeune, Dolorine (accompagnée de sa peluche Monsieur Nyx).

J’ai beaucoup aimé cette lecture, aussi bien les intrigues, que les personnages, l’humour grinçant et l’univers de Grisaille. Une lecture plaisante, légère et sombre à la fois, à l’image de cette phrase énoncée par la petite Dolorine : « Parfois, à trop traîner avec les morts, j’ai l’impression que j’en oublie de vivre… ».

Ariel Holzl – Les Sœurs Carmines – Novembre 2023 – Mnémos / Naos

Enregistrer

Méduse – Martine Desjardins

20 dimanche Août 2023

Posted by Aurélie in Fantastique, Romans français

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

conseils de lecture, Critique de livre, différence, Fantastique, féminisme, genre, idées de lecture, L'Atalante, lecture, Livres, Martine Desjardins, Méduse, monstre, quoi lire, robots, roman gothique

Les premières phrases

« Je n’ai jamais versé une larme de ma vie. Ni de tristesse, ni de colère, ni de détresse, ni de douleur – encore moins de rire ou de bonheur. Pas la moindre petite larme de crocodile. »

Circonstances de lecture

Parce que… cette couverture… et cette maison d’édition que j’adore.

Impressions

Méduse est un monstre. Son apparence rebute, répugne, y compris ses parents qui décident de l’éloigner et la placer dans un institut pour jeunes filles « différentes ». Elle doit rester tête baissée, les yeux cachés derrière une frange épaisse pour surtout ne pas montrer ses Monstruosités. Elle ne s’est jamais regardée dans un miroir…

Martine Desjardins signe ici un roman oscillant entre gothique et fantastique, à la fois poétique et cruel, autour de la différence, de la honte de soi, de l’apparence et des codes sociaux. Un texte fort, percutant, et profondément féministe. Impossible d’en dire plus sans trop en dévoiler. Lisez-le, c’est tout !

Martine Desjardins – Méduse – Août 2023 – L’Atalante

Enregistrer

La vie invisible d’Addie Larue – V.E. Schwab

31 lundi Juil 2023

Posted by Aurélie in Fantastique, Romans étrangers

≈ 1 Commentaire

Étiquettes

conseils de lecture, Critique de livre, Fantastique, idées de lecture, la vie invisible d'Addie Larue, lecture, Livres, Lumen, pacte avec le diable, quoi lire, roman, V.E.Schwab

V.E. Schwab - La vie invisible d'Addie Larue

Les premières phrases

« Une jeune fille court pour échapper à la mort.

Elle sent la chaleur de l’été lui cuire le dos à travers ses vêtements, mais il n’y a ni torches ni foule en colère, seulement les lanternes du mariage qui brillent au loin et la lueur rougeâtre du soleil couchant qui s’évanouit à l’horizon pour se répandre sur les collines. La jeune fille court et ses jupons se prennent dans les herbes tandis qu’elle se précipite vers les bois pour tenter de battre à son propre jeu la lumière déclinante. »

Circonstances de lecture

Parce que cela faisait trop longtemps que ce titre était dans ma PAL !

Impressions

Pour échapper au mariage, Addie Larue conclut un pacte avec le diable : son âme pour pouvoir vivre libre à tout jamais, et n’appartenir à personne. Libre, elle le sera, mais jamais personne ne se souviendra d’elle, jamais personne ne retiendra son nom. La voilà maudite. Libre, mais seule, elle voit l’histoire défiler, du 18ème au 21ème siècle, sans que personne ne s’attache à elle.

« La vie invisible d’Addie Larue » est un roman qui prend son temps, alternant les époques à chaque chapitre, nous faisant voyager à travers le monde au gré de la vie d’Addie, de ses rencontres avec le Ténébreux, et de ses passages fugaces dans la vie des hommes et femmes qu’elle croise sans jamais pouvoir leur laisser le moindre souvenir… jusqu’à ce jour de mars 2014 où un libraire lève les yeux sur elle et la reconnaît.

Ce roman m’a happée. J’ai aimé me perdre dans les pensées et les souvenirs d’Addie. En partant d’un pacte avec le diable, V.E. Schwab construit une histoire bien plus complexe qu’elle n’y paraît au premier abord, en éveillant de multiples réflexions sur la solitude, la liberté, l’indépendance, le regard et le jugement des autres, le temps qui passe, la dépression, l’amour, la valeur de la vie, la mortalité, l’oubli, mais aussi la littérature et l’art. Voici un roman plein d’émotions, que je ne suis pas prête d’oublier.

V.E. Schwab – La vie invisible d’Addie Larue – Octobre 2022 – Lumen

Enregistrer

Les premières phrases

Circonstances de lecture

Impressions

Partager :

Les premières phrases

Circonstances de lecture

Impressions

Partager :

Les premières phrases

Circonstances de lecture

Impressions

Partager :

Les premières phrases

Circonstances de lecture

Impressions

Partager :

Les premières phrases

Circonstances de lecture

Impressions

Partager :

Les premières phrases

Circonstances de lecture

Impressions

Partager :

Les premières phrases

Circonstances de lecture

Impressions

Partager :

Les premières phrases

Circonstances de lecture

Impressions

Partager :

Les premières phrases

Circonstances de lecture

Impressions

Partager :

Les premières phrases

Circonstances de lecture

Impressions

Partager :