Archives de Tag: Fantastique

Graveyard Shift – M.L. Rio

01 lundi Sep 2025

Posted by in Fantastique, Policiers / Thrillers, Romans étrangers

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

, , , , , , , , , , , , ,

Les premières phrases

« Ils se retrouvaient au cimetière tous les soirs à minuit. Ce n’était pas vraiment prémédité, mais pas tout à fait par hasard non plus. Le règlement de l’université interdisait de fumer à moins de trente mètres d’un bâtiment du campus, et, du côté ouest où les frontières entre l’école de médecine et la communauté au sens large étaient particulièrement poreuses, le seul endroit où une personne avide d’une cigarette pouvait se poster sans crainte était le cimetière mal entretenu derrière l’église Saint-Antoine-l’Anachorète. »

Impressions

J’ai dévoré cette novella, écrite par l’autrice de If We Were Villains, M.L. Rio. L’histoire gravite autour d’un campus universitaire, d’un cimetière, d’une église à l’abandon, et d’un bar. Cinq personnes se retrouvent régulièrement dans le cimetière pour y fumer en paix, le plus souvent en pleine nuit, sur les coups de minuit. Et puis, un soir, elles découvrent un trou fraichement creusé dans la terre du cimetière abandonné…

Chaque chapitre nous donne le point de vue d’un des cinq protagonistes, nous permettant d’avancer dans l’enquête autour de ce trou et de son mystérieux fossoyeur, alors même que des incidents étranges et violents ont lieu sur le campus.

L’ambiance est glauque, macabre, sombre comme il faut. La tension est omniprésente, et les personnages fouillés. Cette novella à mi-chemin entre thriller et fantastique est une totale réussite. À tel point que je me laisserai peut-être tenter par la lecture du titre qui a fait connaître M.L. Rio, If We Were Villains.

Graveyard Shift – M.L. Rio – Août 2025 – Bragelonne – Traduit de l’anglais (USA) par Clémentine Curie – Couverture réalisée par Teagan White

Quand nos os retourneront à la terre – V.E. Schwab

07 lundi Juil 2025

Posted by in Fantastique, Romans étrangers

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

, , , , , , , , , , ,

Les premières phrases

« La veuve arrive un mercredi.

Maria s’en souvient, car c’est le jour du bain, or ses cheveux mettent une éternité à sécher, une fois lavés et peignés. Elle s’en souvient, car il fait chaud pour cette fin d’avril, et qu’avant que le carillon de l’église n’interrompe sa rêverie, elle est assise dans un rayon de soleil en bordure de la cour, en train de sucer un noyau de cerise (une des premières de la saison) et de tendre une mèche de ses cheveux à la lumière pour voir s’ils ont commencé à foncer ou s’ils sont encore humides, tout simplement.

De l’avis de sa mère, Maria se fait trop vaniteuse, alors même qu’elle la force à se coucher une fois par semaine avec de l’argile dans les cheveux dans l’espoir d’estomper leur éclat aveuglant. De ce qu’en sait Maria, le procédé est sans effet. Au contraire, même, sa crinière semble flamboyer toujours plus. »

Impressions

Après mon coup de cœur pour La vie invisible d’Addie Larue, mes attentes étaient hautes concernant le dernier roman de V.E. Schwab. Ce fut au final une bonne lecture, sans toutefois être un coup de cœur. Je m’attendais en effet à une revisite beaucoup plus originale de la figure du vampire et c’est ce manque d’originalité qui m’a un peu déçue. Il n’en demeure pas moins que V.E. Schwab propose une revisite féminine, féministe et lesbienne du mythe du vampire et, en cela, c’est une totale réussite.

Au menu : trois héroïnes marquantes que l’on suit alternativement, nous baladant entre l’Espagne de 1521, et les États-Unis de 2019, en passant par l’Italie ou encore l’Angleterre. Trois femmes qui vont tour à tour devenir des vampires et vivre leur nouvel état de manière plus ou moins différente. Comme dans La vie invisible d’Addie Larue, V.E. Schwab nous parle d’immortalité, du temps qui passe, de liberté, de féminisme, d’amour, et des souvenirs qu’on laisse derrière soi. L’ambiance du livre est envoûtante, oscillant entre ombre et lumière, entre scènes douces et scènes violentes. Qui de Maria, Charlotte ou Alice préférerez-vous ?

Quand nos os retourneront à la terre – V.E. Schwab- Juin 2025 – Lumen – Traduit de l’anglais (USA) par Mathilde Tamae-Bouhon et Ombeline Marchon – Couverture réalisée par Artem Chebokha

Festin de larmes – Morgane Caussarieu et Vincent Tassy

23 lundi Juin 2025

Posted by in Fantastique, Romans français

≈ 2 Commentaires

Étiquettes

, , , , , , , , , , , , ,

Les premières phrases

« Monsieur,

La mort n’a pas d’ombre. Vous devez me croire, je la connais. Longtemps j’ai dansé avec elle sans le savoir, aveuglé par sa beauté de soleil. Elle n’avait aucune ombre avant de prendre la mienne.

Et je voulais vous dire que vous la connaissez aussi. Je voulais vous dire qu’elle rôde autour de vous et que vous ne la voyez pas. Je voulais vous dire que vous la prenez pour un soleil. En un sens, vous avez sans doute raison : elle vous aveugle et vous tue lentement. »

Impressions

J’ai dévoré ce roman ! Écrit à quatre mains, par Vincent Tassy et Morgane Caussarieu, voici une histoire d’emprise vampirique parfaitement maîtrisée rendant hommage aux classiques du genre, à commencer par Anne Rice et Bram Stoker, mais également à Oscar Wilde avec son Portrait de Dorian Gray. C’est bien simple : je n’arrivais pas à lâcher ma lecture, happée dès les premiers mots par ce roman gothique horrifique. Une réussite aussi bien sur le fond que sur la forme. Les illustrations de Morgane Caussarieu – sublimes – participent grandement à l’attrait de cette lecture.

Sur le mode d’un récit épistolaire, Festin de larmes nous propose de suivre le récit d’Aubrey Clare sous forme de lettres qu’il envoie à un mystérieux destinataire pour lui raconter son histoire et le prévenir… Aubrey vient de perdre sa sœur jumelle. Sa mère ne s’en remet pas, délaissant son petit-frère, quand son père s’oublie dans le laudanum. C’est alors qu’un mystérieux jeune homme fait son entrée dans leur vie…

Tout est là pour immerger le lecteur dans cette histoire fascinante et étouffante : l’ambiance moite de la Nouvelle-Orléans, les parfums entêtants des fleurs à foison, les mœurs libres de certains cercles secrets, la fascination envers le mystérieux marquis. Si l’on pense forcément au mythe du vampire, il est ici totalement revisité. D’ailleurs, pas une seule fois ne sera évoqué ce terme « vampire ». Ici, le marquis ne se nourrit pas de sang, mais d’émotions et de larmes. Et l’on comprend bien vite que le thème premier de ce roman n’est finalement pas tant la figure du vampire que l’emprise que peut avoir un individu sur d’autres. Je ne peux que vous conseiller de lire ce roman. Attention cependant, certaines scènes pourraient heurter les plus sensibles.

Festin de larmes – Morgane Caussarieu et Vincent Tassy – Mai 2025 – Actusf – Couverture et illustrations intérieures réalisées par Morgane Caussarieu

Chlorine – Jade Song

05 lundi Mai 2025

Posted by in Fantastique, Romans étrangers

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

, , , , , , , , , , ,

Les premières phrases

« Vous n’êtes pas ici de votre plein gré. Vous êtes ici car je vous ai d’abord désirés. Je vous ai attirés à moi en usant intentionnellement de mes charmes : ma beauté éthérée, mon chant de sirène, mes tablettes de chocolat, ma queue d’écailles brodées dans la chair.

Oubliez tout ce que l’on vous a appris sur les sirènes. Cela fait trop longtemps que vous êtes gavés de contes de fées « tous publics », expurgés du sang et de la crasse de leurs versions originelles par des employés en costard. »

Impressions

Dès les premières phrases de son roman, Jade Song prévient ses lecteurs : Chlorine ne sera pas un conte de fées et son héroïne Ren Yu ne sera pas une sirène telle Ariel dans le dessin animé des studios Disney. Ici, les sirènes saignent, transpirent, se gavent de plats protéinés, font de la muscu, pleurent et souffrent en cachette, se tiennent bien droites et fières devant les autres. Car pour accéder au bonheur, il faut tout donner. Ren Yu l’a bien compris depuis toute petite : pour faire le bonheur de ses parents, elle donnera tout pour devenir la meilleure nageuse de son équipe, et ainsi décrocher une bourse d’études et être acceptée dans les meilleures universités du pays. Même si, pour cela, elle doit suivre les ordres insensés de son entraîneur, subir le mépris de ses camarades, subir les regards trop appuyés des hommes sur son corps parfait.

Lire Chlorine, c’est ressentir l’odeur du chlore imbibant la vie de Ren, souffrir à ses côtés comme en apnée. C’est surtout ressentir les bouleversements de l’adolescence, la dureté de la compétition sportive de haut niveau, les souffrances du corps féminin. Jade Song décrit tout cela de façon crue et réaliste, elle parle de règles, de tampons, de poils, de douleurs pelviennes, d’endométriose, de tout ce qui reste trop souvent tu et caché, alors que c’est la réalité. Chlorine fait l’effet d’une claque. C’est une lecture étouffante, malaisante, mais c’est aussi une lecture hypnotique et libératrice qui parle du désir d’être soi malgré les préjugés, de la transformation d’un corps pour pleinement se sentir soi-même. Un livre de body horror que je ne suis pas prête d’oublier…

Jade Song – Chlorine – 14 Mai 2025 – Argyll – traduit de l’anglais (USA) par Marie Koullen – Couverture réalisée par Anouck Faure

Le Livre des Portes – Gareth Brown

24 jeudi Avr 2025

Posted by in Fantastique, Romans étrangers

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

, , , , , , , , , , ,

Les premières phrases

« Chez Kellner Books, dans le quartier new-yorkais de l’Upper East Side, quelques minutes avant sa mort, John Webber lisait Le Comte de Monte-Cristo. Il était assis à sa place habituelle au centre de la librairie, son manteau soigneusement plié sur le dossier de sa chaise, le roman ouvert sur la table devant lui. Il s’interrompit un instant pour boire une gorgée de son café et referma le livre en y glissant un marque-page en cuir souple. »

Impressions

J’avais déjà repéré ce livre à sa sortie en VO. C’est donc sans grande surprise que je me suis jetée sur sa version française publiée par Sonatine. Si la couverture et le jaspage sont déjà très prometteurs, sachez que l’histoire a su combler toutes mes attentes de lectrice. Car, à mon sens, Le Livre des Portes est le roman parfait pour tous les passionnés de lecture. C’est un roman merveilleux que je n’avais aucune envie de refermer (mais bon, il faut bien aller travailler de temps en temps…) et que je rouvrais avec un immense plaisir. Imaginez : une jeune libraire se voit remettre un petit livre magique, capable de la transporter là où elle le souhaite, rien qu’en ouvrant une porte… Mais évidemment, comme tout objet magique, il comporte des risques…

J’ai tout adoré dans ce roman : l’idée de départ, les thèmes abordés (à commencer par le voyage dans le temps et la magie des livres bien sûr), tout comme les personnages auxquels je me suis fortement attachée. Que vous soyez libraire, bibliothécaire, ou encore lecteur assidu, vous ne pourrez qu’avoir un coup de foudre pour ce roman de Gareth Brown. Un roman fantastique tout simplement merveilleux !

Gareth Brown – Le Livre des Portes – Avril 2025 – Sonatine – traduit de l’anglais (Écosse) par Julie Sibony

La maison biscornue – Gwen Guilyn

15 mercredi Jan 2025

Posted by in Fantastique, Romans français

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

, , , , , , , , , ,

Les premières phrases

« Pas qu’ils l’utilisent souvent, cette porte. Mais quand même. Où est-que la maison a pu la fourrer, encore ? Normalement, le Pahr s’inquièterait pas. La maison, elle aime turlupiner. C’est jamais bien méchant, hein. Les godillots qui disparaissent de là où ils étaient rangés. L’eau qui sort un peu fort du robinet et tape sur la figure. Des enfanteries. Bon, parfois quand l’est grogneuse, là, elle mord méchant, d’accord, mais c’est pas commun non plus. Faut bien que la maison cultive son respect.

Mais là, le Pahr a regardé, et la porte est nulle part. »

Impressions

Voici un roman surprenant. Attirée tout d’abord par la couverture (signée Anouck Faure), j’ai décidé d’en lire les premières lignes et ce langage bizarre m’a aussitôt happée. Et me voilà à dévorer ce roman écrit d’une plume originale par Gwen Gwilyn.

Tout commence par le Pahr qui n’arrive plus à mettre la main sur la porte de la maison. La Mahrgrand, elle le prend pour un bon à rien. Pas capable de retenir le Fils qui est parti, pas capable de bien élever ses Filles. Et parlons-en d’ailleurs de ses Filles. Normalement, il devrait y en avoir qu’une. À quoi elle sert l’aut’ Fille ? Et l’Ongre là, qui fait que donner des coups de pieds aux murs, à rire bêtement, il sert pas à grand chose non plus. Et maintenant qu’il n’y a plus de porte, qu’est-ce qu’on va faire ? C’est que la maison, elle déblatère sans arrêt, elle a la bougeotte de ses murs, elle hésite pas à tout tarabiscoter de l’intérieur. Faudrait pas que la famille, elle fasse n’importe quoi, sinon la maison pourrait bien avoir envie de les bouffer tout cru !

Vous l’aurez compris, ce roman a son parler bien à lui et c’est un régal ! C’est une lecture étrange, malaisante par moments, qui flirte avec l’horrifique pour nous proposer au final une très bonne critique des carcans familiaux. C’est en tout cas comme cela que je l’ai compris. Cette lecture va assurément rester longtemps dans ma mémoire.

Gwen Guilyn – La maison biscornue – Octobre 2024 – Les éditions du Panseur

Vert-de-Lierre – Louise Le Bars

11 mercredi Déc 2024

Posted by in Fantastique, Romans français

≈ 1 Commentaire

Étiquettes

, , , , , ,

Louise Le Bars - Vert-de-LierreLes premières phrases

«  Son corps est de bois sec et dur

Qui craque et grince

Ses doigts griffent, ses doigts pincent,

Son visage est une blessure

Pour quiconque le regarde

Du Vert-de-Lierre prenez garde,

Dans ses yeux guette le Profane

Prêt à bondir sur votre âme. » 

Circonstances de lecture

Parce que j’avais très envie de lire un roman de Louise Le Bars.

Impressions

Après avoir été conquise par la plume onirique de Louise Le Bars dans sa nouvelle Âmes sœurs, publiée chez Goater dans l’anthologie Nous parlons depuis les ténèbres, je me devais de lire un de ses romans. C’est aujourd’hui chose faite avec ma lecture de son premier roman Vert-de-Lierre, dévorée en à peine deux jours. Il faut dire que l’histoire est prenante et la plume encore une fois superbe. Dans ce conte gothique, Louise Le Bars nous propose une véritable mise en abyme avec son personnage principal, écrivain souffrant du syndrome de la page blanche, cherchant l’inspiration dans le village natal de sa grand-mère récemment décédée, devenant à son tour lecteur d’un manuscrit, jusqu’à ce que la frontière entre le réel et l’imaginaire se floute et qu’il rentre lui-même dans l’histoire.

En nous plongeant dans une légende populaire, celle du Vert-de-Lierre, Louise Le Bars nous propose une revisite du mythe de la métamorphose, mais aussi une véritable ode à la liberté des femmes, longtemps (et encore souvent aujourd’hui) corsetées dans un rôle et un moule décidés par la société. Les passages où Rose laisse parler sa vraie nature au milieu des arbres de la forêt sont particulièrement réussis. Voici un texte gothique envoûtant, sensoriel et sensuel, mêlant habilement légendes, féérie et discours féministe.

Louise Le Bars – Vert-de-Lierre- Mars 2019 – Noir d’Absinthe (la maison d’édition ayant malheureusement fermé, vous pourrez retrouver ce livre en occasion)

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Monstres ordinaires – J.M. Miro

18 lundi Nov 2024

Posted by in Fantastique, Romans étrangers

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

, , , , , , , ,

J.M. Miro - Monstres ordinairesLes premières phrases

«  La première fois qu’Eliza Grey posa les yeux sur le bébé, c’était au crépuscule, dans un wagon de marchandises qui avançait au ralenti sur une portion de rail balayée par la pluie, cinq kilomètres à l’ouest de Bury St Edmunds, Suffolk, Angleterre. Elle était âgée de seize ans, illettrée, naïve, les yeux noirs comme la pluie, affamée, car elle n’avait pas mangé depuis deux jours, sans manteau ni chapeau, car elle s’était enfuie dans le noir sans réfléchir à l’endroit où elle irait ni à ce qu’elle ferait. Sa gorge portait toujours la marque des pouces de son employeur ; ses côtes, les hématomes laissés par ses bottes. Dans son ventre grandissait l’enfant dont il était le père, quoiqu’elle ne le sache pas encore. L’homme gisait, mort, dans sa chemise de nuit, une épingle à cheveux plantée dans l’œil. »

Circonstances de lecture

Parce que ce titre m’intriguait.

Impressions

J’avais envie d’une lecture sombre et Monstres ordinaires a parfaitement répondu à mes attentes. Un mystérieux institut recueille des enfants étranges, dotés de talents pour le moins extraordinaires. Deux détectives parcourent le monde pour les retrouver et les ramener à Cairndale, avant que des créatures effrayantes ne s’en emparent.

D’emblée, J.M. Miro nous plonge dans une ambiance poisseuse où la survie de ses personnages ne semblent tenir constamment qu’à un fil. L’auteur, également poète, dépeint parfaitement les lieux, des rues humides et brumeuses de Londres, à la moiteur du Mississippi, en passant par l’Écosse et Tokyo. Monstres Ordinaires a quelque chose de très cinématographique. J.M. Miro prend son temps pour dépeindre les scènes, permettant d’imaginer avec facilité et détails les lieux de son histoire. En 700 pages, il nous embarque dans un grand roman fantastique, à mi-chemin entre Charles Dickens, Ransom Riggs (Miss Peregrine et les enfants particuliers) ou encore Stephen King, avec quelques passages me rappelant Harry Potter (l’enfant miraculé, le pensionnat), mais en une version beaucoup plus sombre et nuancée. Ici, les personnages semblent toujours hésiter entre le bien et le mal, échappant ainsi à tout manichéisme. Et c’est ce qui m’a particulièrement plu dans ce roman, tout comme les personnages particulièrement attachants… ou/et  répugnants. Voici un premier tome qui m’aura transportée dans une ambiance de cauchemars où la frontière entre le monde des vivants et des morts est de plus en plus poreuse. Une lecture marquante à conseiller aux amateurs d’aventures fantastiques et horrifiques.

À noter : le tome 2 sera publié le 12 décembre 2024.

J.M. Miro – Monstres ordinaires – Mars 2023 – De Saxus – traduit de l’anglais (Canada) par Thibaud Eliroff

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

L’agneau égorgera le lion – Margaret Killjoy

09 lundi Sep 2024

Posted by in Fantastique, SF

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

, , , , , , , , , , , , , ,

Les premières phrases

«  Parfois, on n’a pas d’autre choix que dégainer un couteau. Ce n’est pas une bonne chose. Ça ne me plaît pas. Mais de temps à autre, tout ce qu’on peut faire, c’est sortir son arme et annoncer clairement où ira se ficher le bout pointu. »

Circonstances de lecture

Pour découvrir la nouvelle collection RéciFs des éditions Argyll.

Impressions

Après des années d’errance en solitaire dans un monde post-apo, Danielle décide de se rendre à Freedom, petite ville de l’Iowa où vit une communauté d’anarchistes. Elle n’a qu’une idée en tête : comprendre pourquoi son meilleur ami s’est suicidé après y avoir vécu. Mais un autre mystère plane sur ce village aux allures de petit paradis : des animaux mutants y résident et font planer un climat pesant, entre vénération et frayeur.

J’adore l’ambiance des romans post-apo et j’ai adoré me plonger dans cette novella mêlant habilement survie, justice et fantastique. Déjà publiée aux éditions Argyll avec le très bon Un pays de fantômes, Margaret Killjoy inaugure la nouvelle collection RéciFs des éditions Argyll, une collection de textes courts écrits par des femmes du monde entier. L’agneau égorgera le lion sort le 13 septembre, en même temps que Le bracelet de jade de Mu Ming, qui vous transporte quant à elle en 1640 dans la Chine ancienne. Une collection à découvrir, qui fait autant voyager que réfléchir ! Mention spéciale aux magnifiques couvertures signées Anouck Faure !

Margaret Killjoy – L’agneau égorgera le lion – Septembre 2024 – RéciFs / Argyll

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Après toi les ténèbres – Gus Moreno

28 mercredi Août 2024

Posted by in Fantastique, Romans étrangers

≈ Poster un commentaire

Étiquettes

, , , , , , , , , , , ,

Les premières phrases

«  Tes parents ne m’ont pas laissé t’enterrer dans une capsule funéraire. Surtout ta mère. »

Circonstances de lecture

Parce que c’est L’Atalante.

Impressions

Cela faisait longtemps qu’un livre ne m’avait effrayée à ce point! J’ai lu la première partie d’une traite, ne le refermant que bien après minuit, et je dois dire que j’ai eu du mal à m’en détacher et à trouver le sommeil ! Ce début de roman est en effet une vraie réussite. Gus Moreno parvient à nous transmettre une histoire sur le deuil d’un homme venant de perdre sa femme, tout en la combinant à une histoire horrifique particulièrement stressante et éprouvante pour les nerfs. Si le dernier tiers de l’ouvrage m’a un peu perdue, il n’en demeure pas moins qu’il s’agit là d’une de mes meilleures lectures d’imaginaire de la rentrée, qui plus est dans un genre malheureusement souvent délaissé en France, celui du roman d’horreur. J’ai ressenti les mêmes frissons qu’en lisant Simetierre de Stephen King, La Maison des Feuilles de Mark Z. Danielewski ou encore Un bon Indien est un Indien mort de Stephen Graham Jones. C’est dire ! La thématique du deuil est abordée avec justesse à travers les yeux de Thiago, ce jeune veuf épris de solitude qui revient sur les circonstances ayant conduit à la mort de sa femme. Je ne peux donc que vous exhorter à découvrir ce très beau roman d’amour et d’horreur, faisant se questionner constamment le lecteur sur la frontière entre réel et surnaturel, raison, malédiction et paranoïa !

Gus Moreno – Après toi les ténèbres – Août 2024 – L’Atalante – traduit de l’anglais par Laurent Queyssi

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer